While GTM investments are closely monitored, R&D spending—which is typically the second-largest operating expense, eating up about 30% of revenue at software companies—can be more difficult to assess.